Cod. 8956 - 325r

05.02.1583
Signatur: 
Cod. 8956
Folio: 
325r

Zuordnung:

Sprache:

Erwähnte Orte

Name Zusatz Identifizierung Erwähnungen insgesamt
Graz
361
Linz
74
Bratislava Pressburg
258
Ungarn Region
1210
Praha Prag
1197
Köln
2301
Polen Region
1234
Tatarei Khanat der Krim
22
Podolien Region
47
Ungarn Region
1210
Osmanen
3519

Erwähnte Personen

Titel Funktion Identifizierung Erwähnungen insgesamt
Rudolf II. Kaiser
2139
Matthias Kaiser
589
Ernst von Österreich
438
Karl II. von Innerösterreich
201
Podoski, Łukasz Amtsträger
20
Siebenbürgen und Polen, Stefan Báthory von
312
Bonomi, Giovanni Francesco Geistlicher
20
Schweden, Johann III. von
77

Transkript

Di Vienna li 5 di febraro 1583
   1] L’imp(erato)re ben spesso esce in publico andando a spasso in slitta accompagnato dagli arcid(uch)i fr(ate)lli, et da tutti li principali. Gl’arcid(uch)i Erneste et Mathias si preparano d’andare a Graz a visitar l’arcid(uc)a Carlo loro zio et di là Mathias andrà a Linz al suo governo trattandosi tuttavia il modo di dar alli fr(ate)lli il conveniente trattenimento.
   2] Et s(ua) m(aestà) verso gl’ultimi giorni del mese partirà per Possonio a tenervi la dieta ungara conducendo seco l’amb(assado)re di Polonia, il quale per hora non fa più che tanto in stanza sopra il negotio comessoli dal suo re et però si crede che le difficoltà saranno acconmodato amoreuol(me)n(t)e. Dicesi che fenita la dieta, l’imp(erato)re andrà a Praga senza retornare qua ove è carestia d’ogni cosa eccetto di pane et de vino. Poiche s(ua) m(aes)tà non sente gusto a star quivi o non resta sotisfatta da questo popolo.
   3] Il nuntio ap(osto)lico è partito per la dieta di Colonia.
   4] Di Polonia s’intende che li Tartari erano in armi et molestavano la Podolia, et però quel re si metteua in punto con le sue forze per andar ad opprimerli et che il re di Svetia non vol sentire di rendergli le Narvie et perciò si dubitava di guerra tra loro. Ansi sin’ all’hora era sequita una scaramuccia alli confini.
   5] Et d’Ungheria avisano alcuni che li Turchi tornavano a far le solite correrie alle frontiere et che sempre reportavano il peggio.